1.早晚,迟早(总有一天)
2.迟早,早晚
1.definitely at some later time, although you do not know exactly when
1.On Sunday afternoons we would get together at my grandparents' house, and sooner or later someone would pull out a guitar and start singing.
周末的下午,全家人都会齐聚在外祖父家,然后就会有人不自觉地拿出吉他弹唱起来。
2.While it will not be on Earth, the law of karma still applies to all in the long run and it will catch up with you sooner or later.
尽管将不在地球发生,但长远看来业力法则仍为所有事物运作,它迟早会赶上你。
3.Given the number of contradictory rulings by the courts, the matter is bound to end up, sooner or later, in the Supreme Court.
鉴于存在大量相互矛盾的法庭裁决,这个问题必定迟早要由最高法院来解决。
4.However, he gave no hint about the timing of such a move, saying only that it would happen "sooner or later" .
不过,他没有给出任何何时取消这项政策的暗示,只是说“迟早”会取消。
5.because the lift he took before was out of service, but he believe that he was going to find his own car sooner or later.
5、因为他之前乘搭的电梯停用了,不过他相信他迟早会找到自己的车的。
6.You know, sooner or later, you will have been out with all the girls in our class!
你知道,迟早你会和我们班上所有的女孩约会!
7.If you go on trying to get out of paying taxes , you'll sooner or later get into trouble .
你要是继续想方设法逃税,你早晚会受到惩罚的。
8.Life is too short to risk your reputation, because sooner or later a bad reputation will catch up with you, and cost you dearly.
生命如此短暂,不能拿名誉来冒险,因为恶名会毁了你,并让你付出惨重的代价。
9.Although I had known this would come sooner or later. If it were not today, it could be any other day tomorrow.
然而,明知道这一天早晚要来的,不是今天,也可能是任何一个明天。
10.N. Korea is going to have to emerge from the dark ages sooner or later.
朝鲜早晚会从黑暗时代中走出来。